Sidra Pino, a Praga

La pieza “Una botella de Sidra Pino. Una evocación a su sabor aromático”, del colectivo Murmurante, fue seleccionada para participar en la categoría Objeto en la Cuadrenial de Praga 2015, el evento más importante de Diseño Escenográfico.

La pieza se deriva del espectáculo “Vestigios de una serie”, que el colectivo estrenó el año pasado en Mérida tras seis de investigaciones y entrevistas a la familia Pino y a los trabajadores de la desaparecida empresa refresquera.

Ariadna Medina Ceceña, productora del colectivo Murmurante, señala que es un honor haber sido seleccionados para la Cuadrenial, que se llevará al cabo del jueves 18 al domingo 28 próximos en el centro histórico de la capital checa con la participación de 78 países.

La pieza de Murmurante es la única de Yucatán que estará presente en la Cuadrenial que se lleva al cabo desde 1967 con las más sobresalientes tendencias en escenografía. El evento está dividido en dos grandes secciones oficiales: Países y Regiones y Estudiantes y Espacios Públicos. Además, cuenta con cuatro secciones alternativas: Space, Object, Makers y Tribu.

En charla con el Diario, Ariadna explica que Murmurante entró en la categoría Objeto por la botella de refresco que forma parte de la pieza escénica y comparte terna con los proyectos “Old Sea Mask” y “Metlatl and Metlatlpilli”.

Destaca que en la presentación, que será en inglés, se contará la historia detrás de la botella de Sidra Pino, incluyendo algunas anécdotas, como aquélla que Magaly Pinto escuchó de una mestiza que decía que le gustaba tomar Sidra Pino porque “eructaba perfumado”.

Todo un reto

Ariadna señala que el proyecto fue todo un reto. “Cuando decidimos tomar el tema de la Sidra Pino no conocíamos todo lo que estaba detrás de la huelga de trabajadores”. Durante el proceso se toparon con trabajadores cansados y disgustados… “Desde que se lanzaron a la huelga tenían todo para ganar, pero tuvieron mala asesoría”.

Añade que con el proyecto no podían solucionar nada, pero sí al menos hacerlo visible. “Buscamos que a través de la pieza la gente se entere de la problemática y que tenga conciencia de que (los trabajadores) no sólo están haciendo boteo sino que están luchando”.

Ariadna recuerda que el viaje a Europa se dio cuando la organización general de la Cuadrenial de Praga en México lanzó en marzo pasado la convocatoria a los creadores escénicos de todo el país.

El curador de la selección nacional fue el yucateco Jesús Hernández y el asociado, Eduardo Bernal.— Jorge Iván Canul Ek

De un vistazo

Sobre Murmurante

Es un colectivo de creación e investigación escénica sin fines de lucro. Su propósito es hacer del arte escénico un vehículo idóneo para producir y difundir conocimiento, diálogo y reflexión sobre problemáticas sociales que impactan cotidianamente la realidad de nuestra región.

Orígenes

Fue fundado en 2008 por Ariadna Medina y Juan de Dios Rath, quienes, con veinte años de trayectoria en el medio, asumieron los papeles de productora ejecutiva y director artístico. En 2014 recibió el premio Cultura Ciudadana en la categoría Empresas Culturales.

Planes para 2015

A la Cuadrenial se suma la Beca a Proyectos y Co inversiones Culturales del Fonca y una gira por Campeche en julio con “Manual de cacería”.